シェイクスピア没後400周年の今年、BBCで放映予定の90分ドラマ版『夏の夜の夢』に、ティターニアとヒポリタのキスシーンが登場するそうです。翻案を担当したのは、ゲイドラマ『クィア・アズ・フォーク』の脚本家、ラッセル・T・デイヴィス。