石壁に百合の花咲く

いちレズビアンの個人的備忘録。

米サンフランシスコのアパレル会社、「ゲイなジーンズ」を発売

f:id:miyakichi:20140418155642j:plain

米国サンフランシスコのアパレル会社Betabrandが、「ゲイなジーンズ」(Gay Jeans)なる新製品を発表しました。一見何の変哲もないこのジーンズ、実は使用している糸に秘密があるんです。

詳細は以下。

'Gay Jeans' Released By Betabrand

YouTube動画による説明はこちら。


Gay Jeans by Betabrand - YouTube

動画を見ればわかる通り、このジーンズには実はレインボーカラーの糸が織り込まれているんです。新品時には単なるインディゴブルーに見えますが、穿き込んで育てていくと、レインボーカラーがうっすらと浮かび上がってくるというわけ。

公式Twitterの比較写真を見るとわかりやすいかも。

公式Facebookの、遊び心いっぱいのQ&Aも楽しいですよー。以下、2つほど抜き出して訳してみます。

Q: 洗わないことでジーンズをゲイにさせずにおくことはできますか?
A: それは単にプロセスを遅らせるだけです。また、友人や愛する人たちを不快にさせるという予期せぬ結果ももたらすでしょう。あなたの性的指向が何であっても、です。

Q: 異性愛者がゲイなジーンズを穿いたら、ゲイになりますか?
A: トヨタを運転したからといって日本人になるわけではないのと同じです。ゲイなジーンズを穿いて、同性の相手に性的に惹かれる経験が始まるのであれば、それはおそらくあなたがゲイだからです。

Q: Can I prevent them from becoming gay by not washing them?
A: This will merely slow the process. It will also have the unintended consequence of repulsing friends and loved ones, regardless of orientation.

Q: If I'm straight, will wearing Gay Jeans make me gay?
A: No more than driving a Toyota will make you Japanese. If you put on a pair of Gay Jeans and begin experiencing gayness, chances are it's because you are gay.

このゲイ・ジーンズはクラウドファンディングによって商品化されたもので、価格は88ドル20セント(10%オフ)。シルエットはスリムフィット。ポケットは5つ。100%米国産のコットンを使用し、サンフランシスコでつくられているそうです。売り上げの10%は、サンフランシスコLGBTセンターに寄付されるとのこと。

おもしろいことを考えたものですねえ。最初からゲイゲイしい色やデザインだと抵抗がある人でも、これなら購入しやすいのでは。好きだわ、こういう発想。