石壁に百合の花咲く

いちレズビアンの個人的備忘録。

リッキー・マーティンが結婚

ベスト・オブ・リッキー・マーティン(期間生産限定盤)

オープンリー・ゲイの歌手リッキー・マーティン(Ricky Martin)が、2016年より婚約中だった芸術家のジュワン・ヨセフ(Jwan Yosef)氏と結婚したことを明らかにしました。

詳細は以下。

Ricky Martin Confirms He's Married! Says He and Jwan Yosef Have Exchanged Vows, Signed Prenups | E! News

上記リンク先には、ドラマ『アメリカン・クライム・ストーリー』のシーズン2(副題:The Assassination of Gianni Versace)のプロモーションでインタビューを受けているリッキー・マーティンの動画が掲載されています。動画冒頭でインタビュアーから「あなたは婚約者なんですか、夫なんですか」と尋ねられたリッキーは、こんな風に答えています。

「夫ですよ。でも式は、盛大なのを2~3か月先にやる予定なんです。またお知らせしますよ」

I'm a husband, but we're doing a heavy party in a couple of months, I'll let you know."

「公式に誓いを交わしたんですか」という質問に対しては、こう。

「誓いは交わしました。何もかも誓って、必要な書類には全部サインしましたよ。結婚前の取り決めから何からね」

"We exchanged vows, and we've swear [sic] everything, and we've signed all the papers that we needed to sign, prenups and everything."

そのあと、ニッコニコしながらこんな風に付け加えています。

「すごくいい気分です! 彼を婚約者として紹介できないんです。もうできない。ぼくの夫なんですから。ぼくのいい人」

"It feels amazing! I can't introduce him as my fiancé. I can't. He's my husband. He's my man," Martin says.

プエルトリコ出身のリッキー・マーティンは2010年にゲイとしてカミングアウトしました。以来、ゲイのシングル・ダッドとして、2008年に人工授精でもうけた双子の息子たちとの家族写真も公表。雑誌の「父の日特集号」の表紙にもなりました。2016年にジュワン・ヨセフ氏との婚約を発表し、現在に至ります。一家の最新の写真は以下を。

Not your average door, not your average family ❤️ @archdigest #architecturaldigest

Jwan Yosefさん(@jwanyosef)がシェアした投稿 -

Feliz Año Nuevo de los Martin-Yosef 🎆 🎊🎉☀️🎈

Rickyさん(@ricky_martin)がシェアした投稿 -

おめでとうございます、お幸せに。