あらやだこのニュース読むまで知らなかった。Netflixがリブート版『クィア・アイ』の、約7分のミニエピソードを追加で配信してるわよ！ 邦題は「クィア・アイ：オタクのボス大変身」で、日本のNetflixで見られます。（英語ならYouTubeでも視聴可能）
詳細は以下。
Netflix Released an Extra 'Queer Eye' Makeover, and You Can Watch It Right Here - Towleroad
動画はこちら。
このミニエピソードでファブ5たちが訪れるのはNetflix本社。IT部門の「ナード（オタク）の帝王」ことジョン・キャンベルをカッコよくしに行くんです。髭ぼうぼうで、最初こそ「昔のテレビのヤギ男」と評されるジョンも、ファブ5の目から見れば「洗練される前のトーニャ・ハーディング」。つまり磨けば光る原石。ゲイたちがどんな助言をし、ジョンがどう成長を遂げるのか、それは見てのお楽しみ。
時間が短いだけに本編ほどガツンとくる手ごたえはないとは言え、対象者を変えるのではなく本来持っているいいところを出させようとするファブ5の姿勢はいつも通りですがすがしいです。シーズン2までの間、こういうミニエピソードをちょこちょこ作ってくれるとうれしいな。
