Rockefeller Center Christmas Tree 2016 / Michael Vadon
ケイト・マッキノンとアレック・ボールドウィンが2016年11月30日、ニューヨークのロックフェラーセンターで、恒例の巨大クリスマスツリーの点灯式を担当しました。
映像はこちら。
The moment we've all been waiting for: @BilldeBlasio, @nbcsnl’s Kate McKinnon & @AlecBaldwin are here to light up the #RockCenterXMAS tree! pic.twitter.com/jGqfdbbvNX
— NBC (@nbc) 2016年12月1日
めちゃくちゃだった(主に11月以降が)2016年の暮れに、ケイトのこの笑顔が見られるのはうれしいわ。点灯式について報じたBustleの記事の、以下の部分に共感しました。
ホリデーシーズンに入ったから、また本格的にクリスマス・ミュージックを聴き始めることができる。もしマッキノンとボールドウィンがサタデー・ナイト・ライブでクリスマステーマのスキットをやりたいと思っているのなら、わたしはそれを待とう。アメリカが今必要としているものは、まさしくそれだと思う。
The holidays are here, so it's officially acceptable to start listening to Christmas music again. And if McKinnon and Baldwin want to give us a Christmas-themed SNL skit, I'll be waiting. I think it's just what America needs right now.