延焼面積がニューヨーク市を超えた米カリフォルニア州南部の大規模火災で、エレン・デジェネレス（Ellen DeGeneres）とポーシャ・デ・ロッシ（Portia de Rossi）もあの広大な邸宅から退避したそうです。もちろん動物たちも一緒。
詳細は以下。
エレンとポーシャの家はサンタバーバラにあり、敷地面積が約17エーカー、ということはメートル法で約6万9千平方メートルあったはず。その中に母屋とゲストハウスと、あと東屋やプールなんかもあったんじゃなかったっけ。今燃え広がってる山火事はまさにサンタバーバラを直撃してるから、そりゃ、逃げるよね。以下、本人のツイートです。
Our house is under threat of being burned. We just had to evacuate our pets. I’m praying for everyone in our community and thankful to all the incredible firefighters. The live stream is on https://t.co/FTcKVvHO16
— Ellen DeGeneres (@TheEllenShow) 2017年12月10日
訳：「わたしたちの家は火災の危険にさらされています。ペットを避難させなければなりませんでした。地域の皆のために祈り、すべてのすばらしい消防士たちに感謝しています」。
エレンとポーシャは確か、レスキューされた猫3匹と、犬を3匹飼っていたはず。あと、馬も。カリフォルニアって昔から山火事が多いところだけど、エレンのファミリーのみならず、どの人も動物も無事でいてほしいです。
