サム・スミス、自分の代名詞をthey/themにすると公表

ノンバイナリーでジェンダークィア（詳しくはこちら）のミュージシャン、サム・スミスが、自分の代名詞をthey/themに変えると発表しました。専ら男性だけを指すhe/himじゃなくて、よりジェンダー・ニュートラルなthey/themを選ぶという意味ですよ、念のため。

詳細は以下。

www.pride.com

サム・スミス本人による、Instagramでの発表はこちらです。

この投稿をInstagramで見る

Today is a good day so here goes. I’ve decided I am changing my pronouns to THEY/THEM ❤ after a lifetime of being at war with my gender I’ve decided to embrace myself for who I am, inside and out. I’m so excited and privileged to be surrounded by people that support me in this decision but I’ve been very nervous about announcing this because I care too much about what people think but fuck it! I understand there will be many mistakes and mis gendering but all I ask is you please please try. I hope you can see me like I see myself now. Thank you. P.s. I am at no stage just yet to eloquently speak at length about what it means to be non binary but I can’t wait for the day that I am. So for now I just want to be VISIBLE and open. If you have questions and are wondering what this all means I’ll try my best to explain but I have also tagged below the human beings who are fighting the good fight everyday. These are activists and leaders of the non binary/trans community that have helped me and given me so much clarity and understanding. @tomglitter @munroebergdorf @transnormativity @alokvmenon @katemoross @glamrou @travisalabanza @twyrent @chellaman @jvn @lavernecox @stonewalluk @glaad @humanrightscampaign @mermaidsgender Love you all. I’m scared shitless, but feeling super free right now. Be kind x

Sam Smithさん(@samsmith)がシェアした投稿 - 2019年 9月月13日午前6時57分PDT

「theyとかthemとか何のこと？」とお思いの方は、Netflixドラマ『ワンデイ　家族のうた』のシーズン2第3話をごらんになるとよろしいかと。サム・スミスのように「ひとつのジェンダーのアイデンティティを持っていない」というタイプの人にとっては、話者が勝手に「この人は男」とか「女」とか決めつけてしまうhe/him、she/herという代名詞は不便なので、昨今では自分から「こう呼んでほしい」と発表する人が増えてるんです。ちなみにスペイン語圏だと、ジェンダー二元論に当てはまらない人を修飾する形容詞の語尾を「-o（男性形）」や「-a（女性形）」ではなく「-x（男女どちらでもない新しい言い方）」にするという動きもありますよ。ことばっていうのはこうやって変わっていくんだなーと思います。