石壁に百合の花咲く

いちレズビアンの個人的メモ。

トランプ政権が大使館のプライド・フラッグ掲揚禁止。あちこちで抵抗が巻き起こる

LGBTQ＋ニュース レズビアン／百合 ゲイ トランスジェンダー バイセクシュアル

f:id:miyakichi:20190623134317j:plain

米国のトランプ政権が、LGBTプライド月間に米国大使館がプライド・フラッグを掲揚することを禁止しました。それに対し、あの手この手でいろんな人が抵抗をみせています。

トランプ政権によるプライド・フラッグ禁止

毎年6月はLGBTプライド月間。米国大使館は近年、毎年この時期にプライド・プラッグ（レインボーフラッグ）を掲揚するのがならわしでした。しかしトランプ政権は今年、それを禁止。ホモフォビックな副大統領マイク・ペンスは、もちろんこれを「正しい判断」と呼んでいます。


米国大使館の抵抗

旗竿のかわりに建物やフェンスに旗をつけたり、6色のライトでレインボーを表したりして、あらゆる方法でプライド月間を祝ってます。


州レベルの反発あれこれ

連邦政府による大使館のプライド・フラッグ掲揚禁止の後、コロラド州、ウィスコンシン州、カリフォルニア州が、初めて州庁舎にプライド・フラッグを掲げました。


そしてコメディアンのあの人も

うちのブログを2年以上前から読んでる人なら、イライジャ・ダニエル（Elijah Daniel）というコメディアンの名前に聞き覚えがあるかも？　そう、あの2017年にミシガン州ヘル（hell）という町の1日町長になって、「わが町への異性愛者の立ち入りをすべて禁ずる」、「治療を受けないヘテロ住民は緋文字の『H』をつけなければならない」などの辛辣なジョークを披露したあの人です。

そのイライジャ・ダニエルが、同じヘルの町で、今度はこんなことをやっています。

訳：

プライド月間に先駆け、トランプ政権は大使館のプライド・フラッグ掲揚を禁止した。そんなわけで、ぼくは今日付けでミシガン州ヘルの持ち主になった。町ごと買ったんだ。所有者として、まず、わが町を「ミシガン州ゲイ・ヘル（直訳すると『ゲイの地獄』）」と改名した。掲揚していいのはプライド・フラッグだけだ。

ahead of pride month Trump’s administration put a ban on embassy’s flying pride flags. so as of today, I am now the owner of Hell, Michigan. I bought the whole town. And my first act as owner, I have renamed my town to Gay Hell, MI. The only flags allowed to fly are pride.

下記動画によると、ヘルの72人の住民は、プライド月間終了後もずっとイライジャ・ダニエルにオーナーでいてもらいたいと言っているとのこと。