2022年3月9日、スペイン・カタルーニャ州の路上でトランス女性が5人のグループに襲撃され、けがをして病院に運ばれました。自治体の首長は「憎悪や差別によるいかなる行為も容認できない」とのコメントを発表しています。
詳細は以下。
この事件は同州バルセロナ県ルスピタレート・ダ・リュブラガート（L'Hospitalet de Llobregat）で起こりました。被害者の説明によると、加害グループは彼女のトランスセクシュアルのアイデンティティー（identidad transexual）を理由としてを侮辱のことばを投げかけ、追い詰めて地面に投げ倒し、「オカマ野郎（"maricón"）」と叫びながら何度も殴ったり顔を蹴ったりしたとのこと。幸い近所の人の通報でカタルーニャ州警察 (Mossos d'Esquadra) が駆けつけ、男らのうち1人を逮捕したんだそうです。被害者は病院に緊急搬送されましたが、その後、後遺症のため医療センター（Centro de Atencion Primaria）で検査を受けねばならなかったとのこと。
この事件についての、ルスピタレート・ダ・リュブラガートのNúria Marín市長のコメントはこちら。
La meva rotunda condemna a la brutal agressió d’una dona a #LHospitalet. No podem tolerar cap acte d'odi i discriminació. Diem no a la violència i a qualsevol mena d'atemptat contra la integritat d'una persona. El meu suport i afecte a la víctima d'aquest fet #ProuTransfòbia https://t.co/EDLD01VbUk
— Núria Marín/❤️ (@nuriamarinlh) March 10, 2022
上記ツイートはカタルーニャ語なんで自分には読めないんですが、幸いLa Razón にカステジャーノ訳が乗ってたので、そこからざっくり日本語にしてみました。
「憎悪や差別によるいかなる行動も許すことはできません。わたしたちは、暴力と、人間の安全に対するあらゆる侵害に対してノーを言います」
“No podemos tolerar ningún acto de odio y discriminación. Decimos no a la violencia y a cualquier tipo de atentado contra la integridad de la persona”,
ちなみにカタルーニャでトランスフォビックな暴力事件が起こったのは、これが初めてではまったくありません。殺された人だっているのよ。
日本にいるとなかなか英語圏発以外のLGBTニュースって入ってこない（し、入ってきても注目されるのは芸能ニュースとかに偏りがち……）けど、こういう事実、もっとたくさんの人に知ってほしいです。本っ当にそこらじゅうに存在するのよトランスへの暴力は。
追記
続報見つけた！ ルスピタレート・ダ・リュブラガートの事件の犯人とされる5人のうち、3人まで逮捕されてる！ 州警察は、捜査はまだ継続中で、さらなる逮捕もあり得ると言っているそうです。
